작문. 꿈

초겨울인듯 두툼한 외투를 입고 서너명이 무리를 지어 어디론가 한참 걸어가고 있었다. 뒤쪽에 몇명의 일행이 더 있었을 지도 모르겠다. 
앞에 덩치 큰 남자가 휘파람을 불며 휘적휘적 우리를 이끌었는데 그는 쪼리 슬리퍼를 신은 채였다. 
내 옆에 나란히 걷던 금발의 여자는 젊지도 늙지도 않은 나이였지만 예쁘다는 생각이 들었고, 그녀는 하얀 베레모를 쓰고 있었다. 러브스토리에서 이런 모자를 쓴 장면이 있었던가. 

그녀는 ‘콜드’라며 내 손을 자기 어깨에 둘렀다.
의외였지만 바람이 매서웠기 때문에 나도 체온을 나누기 위한 동물적 본능으로 힘껏 안았고 추위를 덜 수 있었다. 
그녀는 한국말을 잘 알아 듣지 못했고 몇마디 영어로 얘기를 건네다가 곧 그만 두었다. 캐나다에서 왔는데 한국도 거기만큼이나 춥다는 얘기가 끝이었다. 

성난 파도 아래 깊이 한 번만이라도 이를 수 있다면 나 언젠가 심장이 터질 때까지 흐느껴 울고 웃으며긴 여행을 끝내리 

신해철의 노래를 흥얼거리고 있었는데 그녀가 놀란 목소리로 유창한 한국어를 내뱉었다.

부르지 마, 그거 슬픈 노래야. 

한국어에 그리고 급작스런 슬픔 운운에 그녀를 쳐다보니 눈물이 그렁그렁하다. 

Similar Posts

  • |

    재활

    한동안 글을 쓰지 않았다. 몸이 아픈 탓이었다. 글을 통해 스며 나오게 될 질병의 찌꺼기, 통증과 우울한 일상과 뒤틀린 내면 따위를 다른 사람들에게 내보이기 싫었다. 일 년이 지났고 여전히 아프지만 이렇게 시간이 더 지나면 머리와 손이 돌처럼 굳어 아무 말도 하지 못하게 될 것 같아 조금씩 조금씩 움직여 보기로 했다. 마치 재활훈련을 시작하는 마음으로. 관련된 글:…

  • |

    번역. 전자상거래의 수익을 증가시키는 개인화

    원문 : Infographic: Personalization Drives eCommerce Revenue상거래에서는 소위 제안판매라고 알려진 판매 전략이 있다. 요약하자면, 제안판매는 기본적으로 그가 이미 구입한 상품에 필요한 부가 제품을 판매하는 것을 의미한다. 만일 당신이 베스트바이에서 폰을 구매했다면, 판매원은 아마 충전기를 함께 구입하도록 제안할 것이다. 이 전략은 모든 업계로 퍼져나가고 있다. 드랍박스는 무제한의 파일복구를 보장하는 Packrat을 제한하고 있고, packrat은 드랍박스의 부가기능이다. Saas…

  • 소설. 4/100 엄청나게 시끄럽고 믿을 수 없게 가까운

    엄청나게 시끄럽고 믿을 수 없게 가까운조너선 사프란 포어 저/송은주 역 책을 많이 읽어야겠다라고 생각하면서도 잘 지키지 못한다. 틈이나면 스마트폰을 열어보거나 음악을 듣거나 잠을 자거나 영화를 보고 게임을 한다.영화를 보고 책을 읽어도 예전처럼 뭔가의 감흥을 남기고 평하는 일이 쉽지 않다. 난 무엇에 이렇게 지쳐있는 것일까?각설하고, 이 책을 읽어보지 않았다면, 권한다.난 이 책의 후반 어딘가를 읽다가 -아마…

  • |

    난 이해가 안돼

    세스 고딘의 ‘I don’t get it’을 번역했습니다. “나는 그걸 좋아하지 않아” “그건 이해할 수 없어” 당신의 새로운 아이디어가 정말로 좋은 생각이고, 뭔가 소유할만한, 어떤 성취를 이룰 수 있는 것이라면, 당신 주위의 많은 사람들로부터 나오는 유일한 반응이다. 인기 있고, 뚜렷하고 성공이 보장되는 아이디어라면 그것은 다른 누군가가 이미 가지고 있거나 아니면 당신이 피땀을 흘릴만한 가치가 없는 매우…

  • |

    스프레차투라 Sprezzatura의 뜻과 느낌

    이태리 사람한테 직접 들어봐야 알겠으나 대략 이런 뉘앙스 같습니다. 말이나 행동에서는 ‘아 이거 별거 아니야, 그냥 하는 건데’ 같은 느낌을 주지만, 사실은 엄청나게 노력해서 아주 뛰어난 결과를 보여주는 것. 스프레차투라 Sprezzatura [sprettsaˈtuːra]: sprezzatura는 가장 전형적인 이탈리아어 단어 중 하나지만 영어로 대치할 수 없어서 옥스퍼드 영어사전에는 ‘연구된 부주의’로 등록됐습니다. 특히 예술과 문학의 특징이나 스타일로 정의하지만, 미학적인…

  • |

    [번역] 아마존이 프라임유저들에게 더 많은 무료 혜택을 주는 이유

    원문 : Here’s why Amazon may want to give more free perks to its Prime users 왜 아마존은 프라임유저들에게 더 많은 무료 혜택을 주려고 할까? 아마존 프라임 회원들은 예를 들어 2일 내 무료 배송, 아마존 비디오와 뮤직 스트리밍 서비스 무제한 사용권 등을 포함하여 아주 많은 혜택을 얻고 있다.이 혜택은 일년에 99$의 댓가(혹은 월에 10.99$)로는 꽤 많아…