고명재 – 우리가 키스할 때 눈을 감는 건

고명재 – 우리가 키스할 때 눈을 감는 건

고명재 – 우리가 키스할 때 눈을 감는 건

색을 빼내 드러난 투명한 빛

고명재의 시집 “우리가 키스할 때 눈을 감는 건”은 일상의 언어로 사랑을 요리하는 시집이다. 시인은 밀가루, 수육, 튀김, 기름처럼 평범한 식재료를 다루듯 단어를 배치한다. 그런데 이 단어들이 논리적 인과 없이 나란히 놓이는 순간, 묘한 균열이 생긴다. 식탁 위의 풍경이 성스러운 제단으로 바뀌고, 요리하는 행위가 애도와 기도로 전환된다.

‘수육’이라는 시에서 시인은 “색을 다 뺀 무지개를 툭툭 썰어서 / 간장에 찍은 뒤 씹어 삼킨다”고 쓴다. 삼겹살을 삶으면 붉은 살점과 하얀 지방의 색이 빠져 허연 수육이 된다. 이 수육을 ‘색을 뺀 무지개’로 부르는 순간, 평범한 저녁 식탁은 애도의 의식이 된다. “죽은 사람에 관해서는 입을 다물 것, / 입 속에서 일곱 색이 번들거린다”는 다음 행은 더 놀랍다. 색을 잃은 음식을 씹는데 입안에서는 일곱 색이 빛난다. 슬픔을 억지로 화려하게 치장하지 않아도, 색이 빠진 자리에서 오히려 더 선명한 빛이 솟아오른다는 깨달음이다.

무연한 언어들의 환기

고명재 시의 힘은 연관 없는 일상어들을 나란히 배치할 때 발생하는 환기 효과에 있다. ‘페이스트리’에서는 “사랑하는 사람의 유골”과 “빵 반죽”이, “언덕”과 “발효”가, “인연”과 “크루아상”이 같은 문장 안에 섞인다. 이 무연한 배치는 독자의 고착된 사고를 흔든다. 빵을 굽는 냄새가 기도가 되고, 반죽을 치대는 손길이 죽은 자를 만지는 행위가 된다.

‘시와 입술’에서는 기름의 이름들이 사랑의 언어로 둔갑한다. “올리브유: 올리버올리버올리버올리버 / 당신의 이름을 연거푸 말하면 여름이 불타고”라는 구절은 음식과 신체, 언어와 빛을 한 문장에 겹쳐놓는다. 참기름, 카놀라유, 해바라기유, 개기름이라는 단어들은 각각 “가장 참된 것”, “꽃이 될 뻔했던 씨의 땀”, “웃는 걸 본다”, “눈길만으로 불이 붙을 때”로 번역되며 사랑의 형태를 드러낸다. 시인은 관념을 직접 말하지 않는다. 대신 무관해 보이는 사물들을 나란히 세워두고, 그 사이의 빈틈에서 사랑이 새어나오게 만든다.

투명한 몸, 투명한 사랑

고명재의 시에서 몸은 자주 투명하다. ‘뜸’에서 한의사는 명재씨의 손목을 짚고 “안개꽃이 한 다발 보인다”고 말한다. “속이 차요”라는 진단은 단순한 의학적 소견이 아니라, 차가운 이별과 실패한 사랑의 흔적을 읽어내는 행위다. 쑥이 타면서 뜸의 열이 배에 전해지고, 그 열기 속에서 “아이가 부풀고” “눈이 내린다”. 시인은 몸을 투명하게 들여다보면서 그 안에 남은 사랑의 잔상을 드러낸다.

고명재는 언어라는 식재료를 치대어 위로라는 빵을 굽는다. 그의 시에서 사랑은 화려한 수사가 아니라 “일상의 빼곡한 쌀알 위에” 있다. 색채를 잃은 무지개도 충분히 아름다울 수 있다는 것, 아니 오히려 투명하기에 더 빛날 수 있다는 것을 이 시집은 증명한다. 무연한 단어들의 배치가 만들어내는 균열 사이로, 우리가 미처 보지 못했던 사랑의 빛이 번들거린다.

Similar Posts

  • 아, 입이 없는 것들. 이성복: 명불허전 이성복

    남해금산은 어떻게 변했을까…궁금해 하며열어본 이성복의 새 시집은명.불.허.전이었다. 아, 역시 시는 고통스러운 장르야. 라는 오래된 기억을 다시금 일깨워주는 절제와 상징. 단어 하나, 문장 부호 하나에까지 차고 넘치는 의미, 의미, 의미들.그 풍요로운 생각의 넘침이 날 흡족하게 만든다.‘토사물도 물기가 빠지면 추하지 않’은 것처럼 비루하고 남루한 삶도 견딜만 하다고 위로해 주는 시인의 속삭임이 너무 따뜻한 것이다. 24좀처럼 달이 뜨지…

  • 병실에서 읽은 책들

    평소 TV를 거의 보지 않는 나로서는,입원한 이후 하루에 12시간 이상 ‘TV’를 볼 수 밖에 없었는데 그것은 새로운 경험이었다. 너무 상투적이어서 긴장감이 전혀 없는 아침 드라마의 줄거리가 궁금해지기도 하고,버섯을 먹으며 자라는 돼지라든가, 동지 팥죽 이야기라든가 하는 지역 소식들도 나름대로 재미 있고,CF도 한참을 보다보니 제법 신선해 지는 것이다. 어쨌거나 TV를 보는 것 외에는 그다지 할 일이 없는…

  • 자기계발. 46/100 삼성과 싸워 이기는 전략

    광고쟁이들은 말을 잘한다. 인사이트를 얻기 보다는 잘 구성된 프리젠테이션을 받는 기분. 관련된 글: yoda said… 시집. 일곱 개의 단어로 된 사전. 진은영 소설. 5/100 심플플랜 (스콧 스미스) 시. 기우 (이영광) 시. 속수무책 – 김경후 관심을 둔 책 대관령 옛길. 김선우 9. 퇴사학교

  • 철학. 쾌락 – 에피쿠로스

    에피쿠로스의 쾌락을 읽기 시작하다. 참고로 쾌락은 책 이름이긴 한데 저서는 아니다. 에피쿠로스의 저서는 37권짜리 ‘자연에 관하여’가 있으나 현재는 단편들 몇개 만이 존재하는 상황이고, 그런 단편을 얼기설기 묶어낸 것이 바로 이 책. ps. 문지 스펙트럼에는 출퇴근 하면서 읽기 좋은 책들이 꽤 많다. 고등학교 윤리시간에 이미 배웠던 것처럼, 에피쿠로스의 쾌락은 놀고 먹고 섹스하자는 얘기가 아니다. 정말로 즐거운…

  • 다시, 일상으로 II

    작년 6월 1일 복직 후 1년이 지났습니다. 이런 저런 결심을 붙여가며 각오를 다졌었는데 1년의 회사 생활이 지나고 나니 그 각오와 다짐은 온전히 두려움을 회피하려는 자기 방어기제였던 것 같습니다. (재택 근무하는 날이 좀 더 많긴 하지만) 출근을 하고 안건을 토의하고 보고를 하고 논쟁하고 할 말과 감정을 속으로 감추는 일들은, 인생을 즐겁게 하는 데에 별 도움이 되지는…

  • 오역. 아르마니 소송 vs. 아르마니 정장

    마샬 맥루한의 저 유명한 “미디어의 이해’를 이제야 정독하게 되었는데, 실소를 금치 못할 오역이 서문부터 등장했다.문제의 부분은 서문 15page, 아래와 같다. 훈계는 중세의 교훈극이나 돈존슨의 아르마니 소송 Armani suit처럼 단순하다. 아르마니 소송? Armani suit?역자는 아마 불안했는지 친절하게도 영문을 함께 적었다.이책의 번역자는 이한우, 김성기 두사람이다. 이 두사람의 오역일까? 역자 : 이한우고려대학교 영문과와 동 대학원 철학과를 졸업한 뒤,…